Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - seu pai Don Cherry famoso músico de Jazz. Nasceu...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielski

Tytuł
seu pai Don Cherry famoso músico de Jazz. Nasceu...
Tekst
Wprowadzone przez carla pereira da silva
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Pai Don Cherry famoso músico de Jazz. Nasceu na Suécia e cresceu nos Estados Unidos. Começou numa série de TV norte-americana The Cosby Show. Estreou na música aos 30 anos com canções maduras e consistentes, mistura de Hip Hop, Pop e Blues com muita elegância e sofisticação. Esta música “Falling In Love Again”, entre outras rendeu alguns prêmios. O cantor já esteve três vezes no Brasil no Free Jazz Festival no Rio de Janeiro e em São Paulo. Na turnê ele dividiu o palco com sua irmã, a cantora Neneh Cherry.

Tytuł
Your father Don Cherry, famous Jazz musician. He was born
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Francky5591
Język docelowy: Angielski

Father Don Cherry, famous Jazz musician. He was born in Sweden, and grew up in the USA. He made his first steps in Northern American TV set "The Cosby Show". He was into music at the age of 30, with mature and solid songs, a mixture of Hip Hop, pop and blues, with very elegant and sophisticated songs. The track "Falling in love again", among other songs, has won several awards. The singer already travelled three times to Brasil, at Free Jazz festivals in Rio de Janeiro and in Sao Paulo. In this tour, he shared the stage with his sister, singer Neneh Cherry.
Uwagi na temat tłumaczenia
Traduction non littérale.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez carla pereira da silva - 5 Listopad 2006 15:32





Ostatni Post

Autor
Post

5 Listopad 2006 14:53

irini
Liczba postów: 849
Don Cherry is dead so is it possible that "he was in the music buisness for 30 years blah blah blah? I am not sure about that either because Don Cherry started his career in his 20ies and had one for more than 30.