Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Rumuński - Un perroquet glouton lui evite une amende....

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiRumuńskiPortugalski brazylijski

Kategoria Wolne pisanie

Tytuł
Un perroquet glouton lui evite une amende....
Tekst
Wprowadzone przez Alina Nichifor
Język źródłowy: Francuski

Un perroquet glouton lui evite une amende.
Boldon (Angleterre). un homme a échappé à une lourde amende pour stationnement illicite en prouvant à la police que son disque de stationnement avait été dévoré a l'intérieur de son véhicule par un perroquet.

Tytuł
Un papagal gurmand îl scapă de amendă...
Tłumaczenie
Rumuński

Tłumaczone przez amailhik
Język docelowy: Rumuński

Boldon (Anglia). Un bărbat a scăpat de o amendă usturătoare pentru staţionare nepermisă demonstrând poliţiei ca permisul de staţionare a maşinii fusese devorat de un papagal.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iepurica - 9 Listopad 2006 08:22