Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Французька-Румунська - Un perroquet glouton lui evite une amende....
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Вільне написання
Заголовок
Un perroquet glouton lui evite une amende....
Текст
Публікацію зроблено
Alina Nichifor
Мова оригіналу: Французька
Un perroquet glouton lui evite une amende.
Boldon (Angleterre). un homme a échappé à une lourde amende pour stationnement illicite en prouvant à la police que son disque de stationnement avait été dévoré a l'intérieur de son véhicule par un perroquet.
Заголовок
Un papagal gurmand îl scapă de amendă...
Переклад
Румунська
Переклад зроблено
amailhik
Мова, якою перекладати: Румунська
Boldon (Anglia). Un bărbat a scăpat de o amendă usturătoare pentru staţionare nepermisă demonstrând poliţiei ca permisul de staţionare a maşinii fusese devorat de un papagal.
Затверджено
iepurica
- 9 Листопада 2006 08:22