Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Angielski - ciao mia cara svetlena il mio cuore e´ sempre a...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiAngielskiSerbskiAlbański

Kategoria Wolne pisanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
ciao mia cara svetlena il mio cuore e´ sempre a...
Tekst
Wprowadzone przez Cinderella
Język źródłowy: Włoski

ciao mia cara svetlena
il mio cuore e´ sempre a te vicino
Ti penso e sei la persona piu cara della mia vita
tu sei cosi lontana ,ma nei miei pensieri ti stringo forte al cuore
ti voglio tanto bene ciao

Tytuł
Hello my dear Svetlena, my heart is always c...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Car0le
Język docelowy: Angielski

Hello my dear Svetlena, my heart is always close to you. I'm thinking of you and you are the dearest person in my life, you are so far away, but in my thoughts I clasp you to my heart, I love you so much. Bye bye!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 19 Grudzień 2006 18:31