Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-אנגלית - ciao mia cara svetlena il mio cuore e´ sempre a...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתאנגליתסרביתאלבנית

קטגוריה כתיבה חופשית - אהבה /ידידות

שם
ciao mia cara svetlena il mio cuore e´ sempre a...
טקסט
נשלח על ידי Cinderella
שפת המקור: איטלקית

ciao mia cara svetlena
il mio cuore e´ sempre a te vicino
Ti penso e sei la persona piu cara della mia vita
tu sei cosi lontana ,ma nei miei pensieri ti stringo forte al cuore
ti voglio tanto bene ciao

שם
Hello my dear Svetlena, my heart is always c...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Car0le
שפת המטרה: אנגלית

Hello my dear Svetlena, my heart is always close to you. I'm thinking of you and you are the dearest person in my life, you are so far away, but in my thoughts I clasp you to my heart, I love you so much. Bye bye!
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 19 דצמבר 2006 18:31