Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Portugalski brazylijski - Un amigo verdadero es alguien que llega cuando...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiPortugalski brazylijski

Kategoria Poezja

Tytuł
Un amigo verdadero es alguien que llega cuando...
Tekst
Wprowadzone przez ysa
Język źródłowy: Hiszpański

Un amigo verdadero es alguien que llega cuando todos los demás se van, y se queda cuando todos los demás han desaparecido. Gracias por ser mi amiga.


Tytuł
Um amigo verdadeiro é alguem que chega quando
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez marinaagurgel
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Um amigo verdadeiro é alguem que chega quando todos os demais se vão, e permanece quando todos os demais
desapareceram. Obrigado por ser minha amiga.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez casper tavernello - 25 Kwiecień 2007 16:05