Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-פורטוגזית ברזילאית - Un amigo verdadero es alguien que llega cuando...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה שירה

שם
Un amigo verdadero es alguien que llega cuando...
טקסט
נשלח על ידי ysa
שפת המקור: ספרדית

Un amigo verdadero es alguien que llega cuando todos los demás se van, y se queda cuando todos los demás han desaparecido. Gracias por ser mi amiga.


שם
Um amigo verdadeiro é alguem que chega quando
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי marinaagurgel
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Um amigo verdadeiro é alguem que chega quando todos os demais se vão, e permanece quando todos os demais
desapareceram. Obrigado por ser minha amiga.
אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 25 אפריל 2007 16:05