Tłumaczenie - Turecki-Węgierski - neden acÄ±mÄ±yorsun

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	neden acÄ±mÄ±yorsun
Tekst Wprowadzone przez dogangunduz	Język źródłowy: Turecki gidenler neden geri dÃ¶nmÃ¼yor oysa ben seni Ã§ok seviyorum. hiÃ§ acÄ±mÄ±yorsun bana deÄŸil mi ?
Uwagi na temat tłumaczenia	manasÄ± da olabilir

Tytuł	MiÃ©rt nem Ã©rzel szÃ nalmat
Tłumaczenie Węgierski Tłumaczone przez Cisa	Język docelowy: Węgierski MiÃ©rt nem tÃ©rnek vissza soha azok, akik elmennek? Ã‰n mÃ©g mindig nagyon szeretlek! Te soha nem Ã©reztÃ©l szÃ¡nalmat irÃ¡ntam,ugye?

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez evahongrie - 9 Lipiec 2007 11:44