Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Turkų-Vengrų - neden acımıyorsun

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųPrancūzųIspanųVengrųAnglų

Kategorija Išsireiškimai - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
neden acımıyorsun
Tekstas
Pateikta dogangunduz
Originalo kalba: Turkų

gidenler neden geri dönmüyor oysa ben seni çok seviyorum. hiç acımıyorsun bana değil mi ?
Pastabos apie vertimą
manası da olabilir

Pavadinimas
Miért nem érzel szànalmat
Vertimas
Vengrų

Išvertė Cisa
Kalba, į kurią verčiama: Vengrų

Miért nem térnek vissza soha azok, akik elmennek? Én még mindig nagyon szeretlek! Te soha nem éreztél szánalmat irántam,ugye?
Validated by evahongrie - 9 liepa 2007 11:44