Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Rosyjski-Włoski - pociemu ty non mi govorisc v tvoyom ezyku?

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RosyjskiWłoskiFrancuskiAngielski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
pociemu ty non mi govorisc v tvoyom ezyku?
Tekst
Wprowadzone przez sirisi
Język źródłowy: Rosyjski

pociemu ty non mi govorisc v tvoyom ezyku?
Uwagi na temat tłumaczenia
credo sia slovacco o russo. me lo traducete per favore??

Tytuł
perché non mi parli nella tua lingua?
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez Veroliga
Język docelowy: Włoski

perché non mi parli nella tua lingua?
Uwagi na temat tłumaczenia
è un russo stortno, sembra un italiano che prova a parlare russo!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Xini - 27 Wrzesień 2007 16:54