Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Rumuński-Bułgarski - Chic, senzual si sofisticat

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RumuńskiBułgarski

Kategoria Wyjaśnienia

Tytuł
Chic, senzual si sofisticat
Tekst
Wprowadzone przez krassist
Język źródłowy: Rumuński

Chic, senzual si sofisticat. j’adore sarbatoreste renasterea feminitatii si pune accent pe intensitatea emotiilor prin prospetimea unui buchet de orhidee, atingerea catifelata a stafidelor din damasc si aroma halucinanta a lemnului de amarant. esente : mandarina, iedera, flori din champaca, orhidee africana, trandafir, violeta, stafide din damasc, amarant, mosc, mure. stil : adecvat femeilor independente, senzuale, care stiu sa-si exprime feminitatea.

Tytuł
Шик, чувстителен и нежен...
Tłumaczenie
Bułgarski

Tłumaczone przez Beyonce
Język docelowy: Bułgarski

Шик, чувствителен и нежен.Обожава да празнува прераждането на женствеността,и акцентира върху интензивността на емоциите чрез свежестта на букет от орхидей, кадифеното докосване на стафидите от Дамаск, и ароматната халюционация на горчивото дърво.
есенции -
мандарина, йедери, цветя от чампака, африкански орхидеи, роза, виолетка, стафиди от Дамаск, муск.
стил - подходящ за независимите и чувствителни жени, които знаят как да изразяват женствеността си.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez tempest - 12 Styczeń 2008 22:02