Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Rosyjski-Ukrainski - Любимая Олечка! Как Ñ‚Ñ‹? Насколько я знаю...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiRosyjskiUkrainski

Kategoria Potoczny język - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Любимая Олечка! Как ты? Насколько я знаю...
Tekst
Wprowadzone przez barisio
Język źródłowy: Rosyjski Tłumaczone przez kubish

Любимая Олечка! Как ты? Я узнал в бюро переводов, что у тебя материальные проблемы. Как я могу тебе помочь? Я буду рад, если ты мне расскажешь об этом. Я очень хочу, чтобы наша дружба продолжалась. До встречи. Жду твоего ответа.
Барыш.

Tytuł
Кохана Оленка! Як ти?
Tłumaczenie
Ukrainski

Tłumaczone przez RainnSaw
Język docelowy: Ukrainski

Кохана Оленка! Як ти? Я дізнався у бюро перекладів про те, що у тебе матеріальні труднощі. Як я можу допомогти тобі? Я буду радий, якщо ти розповіси мені про це. Я дуже хочу, щоб наша дружба тривала. До зустрічі. Чекаю на твою відповідь.
Бариш.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Melissenta - 16 Listopad 2007 08:22