Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



40Tłumaczenie - Hiszpański-Bośniacki - Mírame a los ojos....

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NiemieckiHiszpańskiGreckiChorwackiBośniackiSerbskiAngielskiArabskiWłoskiTureckiAlbańskiBułgarskiDuńskiFrancuskiMacedoński

Kategoria Myśli

Tytuł
Mírame a los ojos....
Tekst
Wprowadzone przez ChLiiiNii
Język źródłowy: Hiszpański Tłumaczone przez acuario

Mírame a los ojos y verás lo que yo siento....

Tytuł
Gledaj me u oči...
Tłumaczenie
Bośniacki

Tłumaczone przez BojanNajob
Język docelowy: Bośniacki

Pogledaj me u oči i vidjećeš ono što osjećam...
Uwagi na temat tłumaczenia
Done via the spanish translation
Correction made based on Croatian and German language translations.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lakil - 12 Październik 2007 14:54