Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



40ترجمة - إسبانيّ -بوسني - Mírame a los ojos....

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيإسبانيّ يونانيّ كرواتيبوسنيصربى انجليزيعربيإيطاليّ تركيألبانى بلغاريدانمركي فرنسيمقدوني

صنف أفكار

عنوان
Mírame a los ojos....
نص
إقترحت من طرف ChLiiiNii
لغة مصدر: إسبانيّ ترجمت من طرف acuario

Mírame a los ojos y verás lo que yo siento....

عنوان
Gledaj me u oči...
ترجمة
بوسني

ترجمت من طرف BojanNajob
لغة الهدف: بوسني

Pogledaj me u oči i vidjećeš ono što osjećam...
ملاحظات حول الترجمة
Done via the spanish translation
Correction made based on Croatian and German language translations.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lakil - 12 تشرين الاول 2007 14:54