Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Hiszpański - of the bottom line

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiHiszpański

Kategoria Zdanie - Społeczeństwo / Ludzie / Polityka

Tytuł
of the bottom line
Tekst
Wprowadzone przez zaidita
Język źródłowy: Angielski

XXXXXXXXXXX affirms in his emblematic article, “What Business Can Learn From Non-Profits”, that “non-profits need management even more than business does, precisely because they lack the discipline of the bottom line”.
Uwagi na temat tłumaczenia
En el texto anterior, me gustaría que me ayudaran con la traducción, especialmente esta parte: of the bottom line

Tytuł
de la cuenta de resultados
Tłumaczenie
Wymagana wysoka jakośćHiszpański

Tłumaczone przez guilon
Język docelowy: Hiszpański

XXXXXXXXXXX afirma en su emblemático artículo, "Lo que pueden aprender los negocios de las organizaciones no lucrativas", que "las organizaciones no lucrativas necesitan de gestión aun más que los negocios, precisamente porque carecen de la disciplina de la cuenta de resultados".
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lila F. - 22 Październik 2007 11:46