Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Niemiecki-Angielski - Wenn andere nichts mehr sehen dann schau hin

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Niemiecki

Angielski

Turecki

Kategoria Pieśn/piósenka - Komputery/ Internet

Tytuł	Wenn andere nichts mehr sehen dann schau hin
Tekst Wprowadzone przez hazan	Język źródłowy: Niemiecki Wenn andere nichts mehr sehen dann schau hin Lyrics denn wir sehn soviel dass nicht richtig ist Also versperr dich nicht und hÃ¶r hin Lyric sie sagen soviel, so vieles ohne sinn
Uwagi na temat tłumaczenia	This is part of the lyrics from the song "Schau Hin" (Muhabbet)

Tytuł	When others donâ€™t see anymore...
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez eleonora13	Język docelowy: Angielski When others donâ€™t see anymore then look out Lyrics we see so much that isnâ€™t right So donâ€™t block yourself and listen Lyric they say so much, so much without sense
Uwagi na temat tłumaczenia	I don't think that the words "lyric" and "lyrics" exist in the song but I've put them in the translation anyway.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez dramati - 6 Grudzień 2007 15:16