Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - German-English - Wenn andere nichts mehr sehen dann schau hin

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanEnglishTurkish

Category Song - Computers / Internet

Title
Wenn andere nichts mehr sehen dann schau hin
Text
Submitted by hazan
Source language: German

Wenn andere nichts mehr sehen dann schau hin
Lyrics denn wir sehn soviel dass nicht richtig ist
Also versperr dich nicht und hör hin
Lyric sie sagen soviel, so vieles ohne sinn
Remarks about the translation
This is part of the lyrics from the song "Schau Hin" (Muhabbet)

Title
When others don’t see anymore...
Translation
English

Translated by eleonora13
Target language: English

When others don’t see anymore then look out
Lyrics we see so much that isn’t right
So don’t block yourself and listen
Lyric they say so much, so much without sense
Remarks about the translation
I don't think that the words "lyric" and "lyrics" exist in the song but I've put them in the translation anyway.
Last validated or edited by dramati - 6 December 2007 15:16