Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Texto original - Francês - message pour mon amour qui est brÃ©silien

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponível nas seguintes línguas: Francês

Francês

Português Br

Categoria Vida diária - Amor / Amizade

Título	message pour mon amour qui est brÃ©silien
Texto a ser traduzido Enviado por kina2485	Língua de origem: Francês bonjour mon coeur, Ã§a va? je voulais te dire que, si tu le veux, vendredi soir je voudrais retrouver ma place dans tes bras, Ã§a me manque. gros bisous.
Notas sobre a tradução	s'il vous plait je souhaiterais une traduction en portugais du brÃ©sil et pas en portugais du portugal. mon compagnon a du mal Ã comprendre ce que je peux lui dire (par intermÃ©diaire d'un dictionnaire) en portugais du portugal.

3 Janeiro 2008 11:16