Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Френски - message pour mon amour qui est brésilien

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ФренскиПортугалски Бразилски

Категория Битие - Любов / Приятелство

Заглавие
message pour mon amour qui est brésilien
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от kina2485
Език, от който се превежда: Френски

bonjour mon coeur, ça va? je voulais te dire que, si tu le veux, vendredi soir je voudrais retrouver ma place dans tes bras, ça me manque. gros bisous.
Забележки за превода
s'il vous plait je souhaiterais une traduction en portugais du brésil et pas en portugais du portugal. mon compagnon a du mal à comprendre ce que je peux lui dire (par intermédiaire d'un dictionnaire) en portugais du portugal.
3 Януари 2008 11:16