Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Finlandês-Inglês - Discussion between friends

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Finlandês

Inglês

Categoria Conversa

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Discussion between friends
Texto Enviado por Bekiboum	Língua de origem: Finlandês Et muuten usko..kun painat forward nÃ¤et kuka katsoo eniten profiiliasi.
Notas sobre a tradução	The text can be translated in, French, English, German

Título	Indeed
Tradução Inglês Traduzido por tarinoidenkertoja	Língua alvo: Inglês Indeed you don't believe it .. when you press Forward, you see who sees your profile mostly.

Última validação ou edição por lilian canale

- 18 Abril 2008 15:57

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		17 Abril 2008 10:10
	savolainen Número de mensagens: 3	Indeed you don't believe it .. when you press Forward, you see who sees your profile mostly.
		17 Abril 2008 11:06
	Bekiboum Número de mensagens: 2	Kiitos )))
		17 Abril 2008 15:21
	tarinoidenkertoja Número de mensagens: 113	i don t know why somebody changed et usko = you don t believe