Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Texto original - Árabe - Ø¹Ø¯Ø¯ ØºÙŠØ± Ù…ØØ¯Ø¯ Ù…Ù† ØµÙ†Ø§Ø¯ÙŠÙ‚ Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø§Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠ ...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponível nas seguintes línguas: Árabe

Árabe

Espanhol

Categoria Conversa

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Ø¹Ø¯Ø¯ ØºÙŠØ± Ù…ØØ¯Ø¯ Ù…Ù† ØµÙ†Ø§Ø¯ÙŠÙ‚ Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø§Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠ ...
Texto a ser traduzido Enviado por drakstyle	Língua de origem: Árabe Ø¹Ø¯Ø¯ ØºÙŠØ± Ù…ØØ¯Ø¯ Ù…Ù† ØµÙ†Ø§Ø¯ÙŠÙ‚ Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø§Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠ Ø¯ÙˆÙ„Ø§Ø± Ø³Ù†ÙˆÙŠØ§ Ùˆ Ø§Ù„Ø¯ÙˆÙ…ÙŠÙ† Ù…Ø¬Ø§Ù†ÙŠ

Última edição por lilian canale

- 12 Novembro 2008 15:40

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		12 Novembro 2008 15:42
	drkpp Número de mensagens: 83	The language is not Hindi. But a language written in Arabic script i.e. Arabic, Urdu or Farsi(Persian). You may please contact the appropriate translator.
		12 Novembro 2008 15:52
	lilian canale Número de mensagens: 14972	Yes, I'm sorry, when I realized that the flag was wrong I tried to delete the message, but apparently it was too late and you had already gotten it. Thanks.
		12 Novembro 2008 15:45
	lilian canale Número de mensagens: 14972	A bridge please. CC: jaq84
		12 Novembro 2008 17:03
	jaq84 Número de mensagens: 568	"An unspecified number of email boxes".