Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Árabe - Ø¹Ø¯Ø¯ ØºÙŠØ± Ù…ØØ¯Ø¯ Ù…Ù† ØµÙ†Ø§Ø¯ÙŠÙ‚ Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø§Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠ ...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Árabe

Árabe

Español

Categoría Chat

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Ø¹Ø¯Ø¯ ØºÙŠØ± Ù…ØØ¯Ø¯ Ù…Ù† ØµÙ†Ø§Ø¯ÙŠÙ‚ Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø§Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠ ...
Texto a traducir Propuesto por drakstyle	Idioma de origen: Árabe Ø¹Ø¯Ø¯ ØºÙŠØ± Ù…ØØ¯Ø¯ Ù…Ù† ØµÙ†Ø§Ø¯ÙŠÙ‚ Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø§Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠ Ø¯ÙˆÙ„Ø§Ø± Ø³Ù†ÙˆÙŠØ§ Ùˆ Ø§Ù„Ø¯ÙˆÙ…ÙŠÙ† Ù…Ø¬Ø§Ù†ÙŠ

Última corrección por lilian canale

- 12 Noviembre 2008 15:40

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		12 Noviembre 2008 15:42
	drkpp Cantidad de envíos: 83	The language is not Hindi. But a language written in Arabic script i.e. Arabic, Urdu or Farsi(Persian). You may please contact the appropriate translator.
		12 Noviembre 2008 15:52
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Yes, I'm sorry, when I realized that the flag was wrong I tried to delete the message, but apparently it was too late and you had already gotten it. Thanks.
		12 Noviembre 2008 15:45
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	A bridge please. CC: jaq84
		12 Noviembre 2008 17:03
	jaq84 Cantidad de envíos: 568	"An unspecified number of email boxes".