Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎ Traduções favoritas
•‎
•‎Tradução do website
•‎Pesquisar


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
▪▪‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Holandês-Turco - Heey lieverd, Ik wil je zeggen dat ik...

Estado actual ‎Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: HolandêsTurco

Categoria Escrita livre - Amor / Amizade

Título
Heey lieverd, Ik wil je zeggen dat ik...
Texto
Enviado por Jerney
Língua de origem: Holandês

Heey lieverd,
Ik wil je zeggen dat ik ontzettend veel van je hou en zeker in april naar je toe kom. Ik hoop dat je bij me blijft voor altijd, Wil je nooit kwijt raken!!!
Hou van jou...
Kusje

Título
heey lieverd..
Tradução
Turco

Traduzido por entime89
Língua alvo: Turco

Hey tatlım,
Sana, seni çok fazla sevdiğimi ve Nisan'da muhakkak geleceğimi söylemek istiyorum. Umut ediyorum ki, daima benimle kalırsın, seni asla kaybetmek istemiyorum.
Seni seviyorum,
Öpüyorum.

Última validação ou edição por FIGEN KIRCI - 15 Fevereiro 2009 20:35