Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎ Favoriete vertalingen
•‎
•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken


▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
▪▪‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Nederlands-Turks - Heey lieverd, Ik wil je zeggen dat ik...

Huidige status ‎Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NederlandsTurks

Categorie Vrij schrijven - Liefde/Vriendschap

Titel
Heey lieverd, Ik wil je zeggen dat ik...
Tekst
Opgestuurd door Jerney
Uitgangs-taal: Nederlands

Heey lieverd,
Ik wil je zeggen dat ik ontzettend veel van je hou en zeker in april naar je toe kom. Ik hoop dat je bij me blijft voor altijd, Wil je nooit kwijt raken!!!
Hou van jou...
Kusje

Titel
heey lieverd..
Vertaling
Turks

Vertaald door entime89
Doel-taal: Turks

Hey tatlım,
Sana, seni çok fazla sevdiğimi ve Nisan'da muhakkak geleceğimi söylemek istiyorum. Umut ediyorum ki, daima benimle kalırsın, seni asla kaybetmek istemiyorum.
Seni seviyorum,
Öpüyorum.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 15 februari 2009 20:35