Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Olandų-Turkų - Heey lieverd, Ik wil je zeggen dat ik...

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: OlandųTurkų

Kategorija Laisvas rašymas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Heey lieverd, Ik wil je zeggen dat ik...
Tekstas
Pateikta Jerney
Originalo kalba: Olandų

Heey lieverd,
Ik wil je zeggen dat ik ontzettend veel van je hou en zeker in april naar je toe kom. Ik hoop dat je bij me blijft voor altijd, Wil je nooit kwijt raken!!!
Hou van jou...
Kusje

Pavadinimas
heey lieverd..
Vertimas
Turkų

Išvertė entime89
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Hey tatlım,
Sana, seni çok fazla sevdiğimi ve Nisan'da muhakkak geleceğimi söylemek istiyorum. Umut ediyorum ki, daima benimle kalırsın, seni asla kaybetmek istemiyorum.
Seni seviyorum,
Öpüyorum.

Validated by FIGEN KIRCI - 15 vasaris 2009 20:35