Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Português-Inglês - olá ,eu também sei falar português ,e você ?...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: PortuguêsInglês

Categoria Vida diária

Título
olá ,eu também sei falar português ,e você ?...
Texto
Enviado por mairane
Língua de origem: Português

Olá ,eu também sei falar português ,e você ?
beijos !
Notas sobre a tradução
ingles E.U.A é uma mensagem normal ,pq eu tenho amigos no orkut que falam ingles e ai eu preciso mim comunicar com eles

Título
Hello, I also...
Tradução
Inglês

Traduzido por Tzicu-Sem
Língua alvo: Inglês

Hello, I also speak Portuguese, and you?
kisses!
Última validação ou edição por lilian canale - 19 Janeiro 2009 17:57





Última Mensagem

Autor
Mensagem

19 Janeiro 2009 13:10

lilian canale
Número de mensagens: 14972
Hi Tzicu_Sem,

There's a typo in "Portuguese.

Another friend helped you here, I guess...

19 Janeiro 2009 17:00

Tzicu-Sem
Número de mensagens: 493
Hello Lilly,

No friend has helped on this one . I do understand Portuguese to a certain degree.
Thank you for the notification.

Tzicu-Sem

19 Janeiro 2009 17:56

lilian canale
Número de mensagens: 14972
Good for you!

Perhaps you should include Portuguese among the languages on your profile...