Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portugais-Anglais - olá ,eu também sei falar português ,e você ?...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: PortugaisAnglais

Catégorie Vie quotidienne

Titre
olá ,eu também sei falar português ,e você ?...
Texte
Proposé par mairane
Langue de départ: Portugais

Olá ,eu também sei falar português ,e você ?
beijos !
Commentaires pour la traduction
ingles E.U.A é uma mensagem normal ,pq eu tenho amigos no orkut que falam ingles e ai eu preciso mim comunicar com eles

Titre
Hello, I also...
Traduction
Anglais

Traduit par Tzicu-Sem
Langue d'arrivée: Anglais

Hello, I also speak Portuguese, and you?
kisses!
Dernière édition ou validation par lilian canale - 19 Janvier 2009 17:57





Derniers messages

Auteur
Message

19 Janvier 2009 13:10

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Hi Tzicu_Sem,

There's a typo in "Portuguese.

Another friend helped you here, I guess...

19 Janvier 2009 17:00

Tzicu-Sem
Nombre de messages: 493
Hello Lilly,

No friend has helped on this one . I do understand Portuguese to a certain degree.
Thank you for the notification.

Tzicu-Sem

19 Janvier 2009 17:56

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Good for you!

Perhaps you should include Portuguese among the languages on your profile...