Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 포르투갈어-영어 - olÃ¡ ,eu tambÃ©m sei falar portuguÃªs ,e vocÃª ?...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

포르투갈어

분류 나날의 삶

제목	olÃ¡ ,eu tambÃ©m sei falar portuguÃªs ,e vocÃª ?...
본문 mairane에 의해서 게시됨	원문 언어: 포르투갈어 OlÃ¡ ,eu tambÃ©m sei falar portuguÃªs ,e vocÃª ? beijos !
이 번역물에 관한 주의사항	ingles E.U.A Ã© uma mensagem normal ,pq eu tenho amigos no orkut que falam ingles e ai eu preciso mim comunicar com eles

제목	Hello, I also...
번역 영어 Tzicu-Sem에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Hello, I also speak Portuguese, and you? kisses!

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 1월 19일 17:57

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 1월 19일 13:10
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi Tzicu_Sem, There's a typo in "Portuguese. Another friend helped you here, I guess...
		2009년 1월 19일 17:00
	Tzicu-Sem 게시물 갯수: 493	Hello Lilly, No friend has helped on this one . I do understand Portuguese to a certain degree. Thank you for the notification. Tzicu-Sem
		2009년 1월 19일 17:56
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Good for you! Perhaps you should include Portuguese among the languages on your profile...