Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Texto original - Inglês - If you have a PayPal account...

Estado actualTexto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsRusso

Categoria Carta / Email - Negócios / Trabalho

Título
If you have a PayPal account...
Texto a ser traduzido
Enviado por peterbald
Língua de origem: Inglês

If you have a PayPal account, I can send you the money immediately. This is more convenient for me, because I don't have to pay any taxes for sending the money. But if you are not familiar with PayPal, I can send the money by Western Union.
27 Janeiro 2009 12:30





Última Mensagem

Autor
Mensagem

29 Janeiro 2009 10:03

nbakrova
Número de mensagens: 3
Ако имаш PayPal сметка, мога веднага да ти пратя пари. За мен така е най-удобно, защото няма да плащам някои данъци за изпращане на парите. Но ако не си запознат с PayPalq ще изпратя парите чрез Western Union.

Если у Вас есть счет PayPal, я могу немедленно послать Вам деньги. Это более удобно для меня, потому что я не должен заплатить налоги за то, что они послали деньги. Но если Вы не знакомы с PayPal, я могу послать деньги Western Union.

29 Janeiro 2009 10:05

nbakrova
Número de mensagens: 3
Според мене Western Union е компания, затова не съм я превела. Превежда се като Западен Съюз.