Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto Original - Inglês - If you have a PayPal account...
Estado atual
Texto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Carta / Email - Negócios / Empregos
Título
If you have a PayPal account...
Texto a ser traduzido
Enviado por
peterbald
Idioma de origem: Inglês
If you have a PayPal account, I can send you the money immediately. This is more convenient for me, because I don't have to pay any taxes for sending the money. But if you are not familiar with PayPal, I can send the money by Western Union.
27 Janeiro 2009 12:30
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
29 Janeiro 2009 10:03
nbakrova
Número de Mensagens: 3
Ðко имаш PayPal Ñметка, мога веднага да ти Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð¸. За мен така е най-удобно, защото нÑма да плащам нÑкои данъци за изпращане на парите. Ðо ако не Ñи запознат Ñ PayPalq ще Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ чрез Western Union.
ЕÑли у Ð’Ð°Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñчет PayPal, Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ немедленно поÑлать Вам деньги. Ðто более удобно Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ, потому что Ñ Ð½Ðµ должен заплатить налоги за то, что они поÑлали деньги. Ðо еÑли Ð’Ñ‹ не знакомы Ñ PayPal, Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ поÑлать деньги Western Union.
29 Janeiro 2009 10:05
nbakrova
Número de Mensagens: 3
Според мене Western Union е компаниÑ, затова не Ñъм Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ»Ð°. Превежда Ñе като Западен Съюз.