Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originala teksto - Angla - If you have a PayPal account...
Nuna stato
Originala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Kategorio
Letero / Retpoŝto - Komerco / Postenoj
Titolo
If you have a PayPal account...
Teksto tradukenda
Submetigx per
peterbald
Font-lingvo: Angla
If you have a PayPal account, I can send you the money immediately. This is more convenient for me, because I don't have to pay any taxes for sending the money. But if you are not familiar with PayPal, I can send the money by Western Union.
27 Januaro 2009 12:30
Lasta Afiŝo
Aŭtoro
Afiŝo
29 Januaro 2009 10:03
nbakrova
Nombro da afiŝoj: 3
Ðко имаш PayPal Ñметка, мога веднага да ти Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð¸. За мен така е най-удобно, защото нÑма да плащам нÑкои данъци за изпращане на парите. Ðо ако не Ñи запознат Ñ PayPalq ще Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ чрез Western Union.
ЕÑли у Ð’Ð°Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñчет PayPal, Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ немедленно поÑлать Вам деньги. Ðто более удобно Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ, потому что Ñ Ð½Ðµ должен заплатить налоги за то, что они поÑлали деньги. Ðо еÑли Ð’Ñ‹ не знакомы Ñ PayPal, Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ поÑлать деньги Western Union.
29 Januaro 2009 10:05
nbakrova
Nombro da afiŝoj: 3
Според мене Western Union е компаниÑ, затова не Ñъм Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ»Ð°. Превежда Ñе като Западен Съюз.