Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Inglês-Hebraico - Life is an adventure

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: BúlgaroInglêsHebraico

Título
Life is an adventure
Texto
Enviado por gabelka
Língua de origem: Inglês Traduzido por ViaLuminosa

Life is a challenge - meet it.
Life is an adventure - live it.
Life is a game - play it.
Life is a song - sing it
Life is an opportunity - use it.
Life is love - find it.
Life is a battle - accept it.
Life is a goal - hit it.

Título
החיים.
Tradução
Hebraico

Traduzido por jairhaas
Língua alvo: Hebraico

החיים הם אתגר - התמודד אתם.
החיים הם הרפתקאה - חווה אותם.
החיים הם משחק - שחק אותם.
החיים הם שיר - שיר אותם.
החיים הם הזדמנות - נצל אותם.
החיים הם אהבה - מצא אותם.
החיים הם מאבק - קבל אותם.
החיים הם מטרה - קלע אליהם.
Última validação ou edição por milkman - 28 Janeiro 2011 04:15