Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-עברית - Life is an adventure

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתאנגליתעברית

שם
Life is an adventure
טקסט
נשלח על ידי gabelka
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי ViaLuminosa

Life is a challenge - meet it.
Life is an adventure - live it.
Life is a game - play it.
Life is a song - sing it
Life is an opportunity - use it.
Life is love - find it.
Life is a battle - accept it.
Life is a goal - hit it.

שם
החיים.
תרגום
עברית

תורגם על ידי jairhaas
שפת המטרה: עברית

החיים הם אתגר - התמודד אתם.
החיים הם הרפתקאה - חווה אותם.
החיים הם משחק - שחק אותם.
החיים הם שיר - שיר אותם.
החיים הם הזדמנות - נצל אותם.
החיים הם אהבה - מצא אותם.
החיים הם מאבק - קבל אותם.
החיים הם מטרה - קלע אליהם.
אושר לאחרונה ע"י milkman - 28 ינואר 2011 04:15