Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Espanhol-Inglês - juanes
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Canção
Título
juanes
Texto
Enviado por
silvana_s
Língua de origem: Espanhol
Que pasó pregunto yo
Pregunto yo que pasó en el mundo hoy
Que en todos los diarios yo leo las mismas noticias de horror
Vidas que callan sin razón
Título
juanes
Tradução
Inglês
Traduzido por
Sah
Língua alvo: Inglês
I ask what happened
I ask what's going on in the world today
As I read the same horryfing news in every newspaper
Lives leaving for no reason
Última validação ou edição por
luccaro
- 21 Agosto 2006 17:09