Tradução - Francês-Árabe - douce mère

Combien de larmes, pour moi, tu as versé ?
Combien de nuits, pour moi, tu as prié ?
Un simple geste, cadeau du Seigneur
Se manifeste alors le bonheur
Toi qui cachait dans tes mystères
Que l'innocence a aussi sa bannière
Berce mes plus nobles espérances
Elle a les couleurs de la patience

J'ai fait un songe
Un beau voyage sur une terre
Là ou n'existe nul mensonge
Tout près de toi ô douce mère
Loin de troubles qui rongent
J'ai lu dans tes yeux tant de douceur
Ils m'ont conté comment aimer
Moi j'ai puisé tant de valeurs chez toi
Tu m'as appris à partager
Mes biens et mes joies.

Comment jamais oublier ton regard
Et ne plus t'avoir en mémoire
Oublier la chaleur de tes bras
Toi qui a tant veillé sur moi
Ta voix qui chante avec tes mots
Que l'amour a aussi son drapeau
Flotte sur le plus haut des sommets
Il a les couleurs du respect
اكملو الترجمة