Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Italiano-Português Br - ciao sono molto contento che mi hai scritto....

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Italiano

Português Br

Categoria Coloquial - Amor / Amizade

Título	ciao sono molto contento che mi hai scritto....
Texto Enviado por wastaband	Língua de origem: Italiano ciao sono molto contento che mi hai scritto. Vorrei sentirti di piu ma vedo che non guardi spesso le mail. non ti manco un pÃ² ? Se a dicembre verrÃ² in Brasile tu potrai passare con me una decina di giorni ?? un bacio enorme

Título	Oi estou muito feliz que vocÃª me escreveu...
Tradução Português Br Traduzido por Nadia	Língua alvo: Português Br Oi estou muito feliz que vocÃª me escreveu. Gostaria de falar mais com vocÃª mas estou vendo que vocÃª nÃ£o olha muito os e-mails. NÃ£o estÃ¡ com saudade de mim um pouco? Se a dezembro chegarei no Brasil vocÃª poderÃ¡ passar uns dez dias comigo?? Um beijo enorme

Última validação ou edição por thathavieira - 5 Setembro 2007 12:54