Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Texto original - Polaco - Pierwszego stycznia wszyscy ludzie witajÄ… Nowy...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponível nas seguintes línguas: Polaco

Polaco

Inglês

Categoria Escrita livre - Vida diária

Título	Pierwszego stycznia wszyscy ludzie witajÄ… Nowy...
Texto a ser traduzido Enviado por dorota_19	Língua de origem: Polaco Pierwszego stycznia wszyscy ludzie witajÄ… Nowy Rok i Å¼yczÄ… sobie wzajemnie szczÄ™Å›liwego Nowego Roku.Tradycyjnie pijÄ… szampana,jedzÄ… smaczne jedzenie,owoce i sÅ‚odycze. BoÅ¼e Narodzenie jest jednym z gÅ‚Ã³wnych Å›wiÄ…t.Ludzie przesyÅ‚ajÄ… sobie karty Å›wiÄ…teczne. WrÄ™czajÄ… prezenty,Å¼yczÄ… wesoÅ‚ych ÅšwiÄ…t BoÅ¼ego Narodzenia i szczÄ™Å›cia.W WigiliÄ™ BoÅ¼ego Narodzenia Polacy kolÄ™dujÄ….,Å›piewajÄ… kolÄ™dy. TradycyjnÄ… potrawÄ… na BoÅ¼e Narodzenie jest karp w galarecieBoÅ¼e Narodzenie jest obecnie Å›wiÄ™tem narodowym.
Notas sobre a tradução	bardzo pilne!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

10 Setembro 2007 15:09