Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Francês-Bretão - Les six filles vierges de la place du marchÃ©...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Francês

Bretão

Categoria Frase

Título	Les six filles vierges de la place du marchÃ©...
Texto Enviado por Angel60560	Língua de origem: Francês Les six filles vierges de la place du marchÃ© portant six sacs d'avoine sur six chevaux entiers et encore il y avait six moines qui les poursuivaient.
Notas sobre a tradução	CÃ©lÃ¨bre phrase bretonne, dont je n'ai retenu que la version franÃ§aise...

Título	C'hwec'h merc'h...
Tradução Bretão Traduzido por Hamadi	Língua alvo: Bretão C'hwec'h merc'h werc'h ar marc'hallac'h o tougen c'hwec'h sac'h kerc'h war c'hwec'h marc'h kalloc'h ha c'hoazh oa c'hwec'h manac'h war o lerc'h.

Última validação ou edição por Hamadi - 22 Dezembro 2007 16:08