Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Breton - Les six filles vierges de la place du marchÃ©...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Breton

Catégorie Phrase

Titre	Les six filles vierges de la place du marchÃ©...
Texte Proposé par Angel60560	Langue de départ: Français Les six filles vierges de la place du marchÃ© portant six sacs d'avoine sur six chevaux entiers et encore il y avait six moines qui les poursuivaient.
Commentaires pour la traduction	CÃ©lÃ¨bre phrase bretonne, dont je n'ai retenu que la version franÃ§aise...

Titre	C'hwec'h merc'h...
Traduction Breton Traduit par Hamadi	Langue d'arrivée: Breton C'hwec'h merc'h werc'h ar marc'hallac'h o tougen c'hwec'h sac'h kerc'h war c'hwec'h marc'h kalloc'h ha c'hoazh oa c'hwec'h manac'h war o lerc'h.

Dernière édition ou validation par Hamadi - 22 Décembre 2007 16:08