Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português europeu-Alemão - O empregado de mesa é profissional que, no...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português europeuAlemão

Categoria Carta / Email - Negócios / Empregos

Título
O empregado de mesa é profissional que, no...
Texto
Enviado por kaipyjoe
Idioma de origem: Português europeu

O empregado de mesa é profissional que, no respeito das normas de higiene e segurança, executa e prepara o serviço de restaurante, aconselha na escolha de pratos e bebidas, executa serviços de "buffets", banquetes, cocktails e outros, efectua a facturaçao dos serviços prestados em restaurantes, hoteis e estabelecimentos similares.-Formação sócio-cultural.-Formação cientifico-tecnológica.-Formação prática em contexto de trabalho.-Desenvolvimento de competências pessoais e sociais.-Promoção da auto-estima.

Título
Der Kellner ist ein Beruf, der...
Tradução
Alemão

Traduzido por Rodrigues
Idioma alvo: Alemão

Der Kellner ist ein Beruf der, unter Beachtung der Hygiene- und Sicherheitsnormen den Dienst im Restaurant ausführt und vorbereitet, bei der Auswahl der Speisen und Getränke berät, Buffet-Dienste, Festessen, Cocktails und anderes ausführt und die Rechnungsstellung für Dienste in Restaurants, Hotels und ähnlichen Lokalitäten abwickelt. -kulturelle Berufsausbildung. -wissenschaftlich-technologische Ausbildung . -praktische Ausbildung in Zusammenhang mit der Arbeit. -persönliche und soziale Kompetenzentwicklung. -Förderung des Selbstwertgefühls.
Último validado ou editado por Bhatarsaigh - 8 Março 2008 15:13