Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Dinamarquês-Feroês - Kronprinseflag

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : DinamarquêsFeroês

Categoria Sociedade / Povos / Política

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Kronprinseflag
Texto
Enviado por klarakluk
Idioma de origem: Dinamarquês

I 1914 blev der fastsat særlige flag for kongen, dronningen, kronprinsen og rigsforstanderen. Flaget er i alle tilfælde Dannebrog som splitflag med et heraldisk symbol i et hvidt midterfelt, spunsen.

I Kronprinsens flag ses det kronede statsvåben (det lille rigsvåben) omgivet af Elefantordenens kæde. Med dette flag flages der over Kronprinsens palæ på Amalienborg. Det anvendes tillige som distinktionstegn i Søværnet og Flyvevåbnet.
Notas sobre a tradução
Jeg skal bruge teksten i mit arbejde

Título
Krúnprinsaflaggið
Tradução
Feroês

Traduzido por Bamsa
Idioma alvo: Feroês

Í 1914 blivu fyriskipað serstøk fløgg til kongin, drotningina, krúnprinsin og ríkisstjóran. Flaggið er í øllum førum Dannebrog sum sýlt flagg við einari heraldiskari ímynd í einum hvítum miðteigi, spunsurin.

Í Flagginum hjá krúnprinsinum sæst tað krúnda býarvápnið (tað lítla ríkisvápnið) umgyrt av ketuni á Fíla heiðursmerkinum. Hetta flag veitrar yvir heiminum hjá krúnprinsinum á Amalienborg. Tað blívur eisini brúkt sum tignarmerki í sjóverjuni og flogvápninum.
Último validado ou editado por Bamsa - 8 Março 2008 23:47