Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto Original - Dinamarquês - laver du min pige
Estado atual
Texto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Discurso
Título
laver du min pige
Texto a ser traduzido
Enviado por
Marco3ooo
Idioma de origem: Dinamarquês
laver du min pige
18 Março 2008 18:03
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
30 Março 2008 09:29
Roller-Coaster
Número de Mensagens: 930
A bridge maybe?
Thank you!
CC:
Anita_Luciano
wkn
30 Março 2008 13:00
Anita_Luciano
Número de Mensagens: 1670
actually it says:
"do you do, my girl"
or
"are you doing, my girl"
I´m quite sure the Danish original should include a "what" at the beginnning at the sentence so that it would read: "what are you doing, my girl"
30 Março 2008 13:05
Roller-Coaster
Número de Mensagens: 930
Thank you very much!