Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Lituano - Scotland sea

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Lituano

Categoria Ensaio

Título	Scotland sea
Texto Enviado por tomuxs	Idioma de origem: Inglês Wales is to the west of England. It has very beautiful Cumbrian mountains. Cardiff is the largest city and the capital of Wales. The welsh people are famous for their good voices. Every year they have a national festival. People wear national costumes and have competitions in Welsh music, singing and art.
Notas sobre a tradução	I edited "beutiful" with "beautiful", and "yer" with "year"(04/07/francky)

Título	Å vedijos jÅ«ra
Tradução Lituano Traduzido por simka88	Idioma alvo: Lituano Velsas yra Anglijos vakaruose. Jame yra labai graÅ¾Å«s Kambrijos kalnai. Cardiff'as yra didÅ¾iausias miestas bei Velso sostinÄ—. VelsieÄiai yra garsÅ«s savo gerais balsais. Kiekvienais metais jie rengia tautinius festivalius. Å½monÄ—s vilki nacionalinius kostiumus ir dalyvauja muzikiniuose, dainavimo bei menÅ³ konkursuose.

Último validado ou editado por ollka - 24 Abril 2008 00:22