Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-لتواني - Scotland sea

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

انجليزي

لتواني

صنف تجربة

عنوان	Scotland sea
نص إقترحت من طرف tomuxs	لغة مصدر: انجليزي Wales is to the west of England. It has very beautiful Cumbrian mountains. Cardiff is the largest city and the capital of Wales. The welsh people are famous for their good voices. Every year they have a national festival. People wear national costumes and have competitions in Welsh music, singing and art.
ملاحظات حول الترجمة	I edited "beutiful" with "beautiful", and "yer" with "year"(04/07/francky)

عنوان	Å vedijos jÅ«ra
ترجمة لتواني ترجمت من طرف simka88	لغة الهدف: لتواني Velsas yra Anglijos vakaruose. Jame yra labai graÅ¾Å«s Kambrijos kalnai. Cardiff'as yra didÅ¾iausias miestas bei Velso sostinÄ—. VelsieÄiai yra garsÅ«s savo gerais balsais. Kiekvienais metais jie rengia tautinius festivalius. Å½monÄ—s vilki nacionalinius kostiumus ir dalyvauja muzikiniuose, dainavimo bei menÅ³ konkursuose.

آخر تصديق أو تحرير من طرف ollka - 24 أفريل 2008 00:22