Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎ traduções favoritas
•‎
•‎Tradução do website
•‎Busca


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
▪▪‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Tradução - Italiano-Albanês - Vorrei donare il tuo sorriso alla Luna...

Estado atual ‎Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ItalianoAlbanês

Categoria Pensamentos - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Vorrei donare il tuo sorriso alla Luna...
Texto
Enviado por mora29
Idioma de origem: Italiano

Vorrei donare il tuo sorriso alla Luna perché... di notte chi la guarda possa pensare a te... per ricordarti che il mio amore è importante, non mi importa ciò che dice la gente, io ti amo e ti amerò per sempre, e i nostri sorrisi devono volare insieme...!!! Vita mia

Título
DO TË DOJA T'IA DHUROJA BUZËQESHJEN TËNDE HËNËS
Tradução
Albanês

Traduzido por brisejda
Idioma alvo: Albanês

DO TË DOJA T'IA DHUROJA BUZËQESHJEN TËNDE HËNËS SEPSE... NATËN KUSH E SHIKON LE TË MENDOJË PËR TY... PËR TË TË KUJTUAR QË DASHURIA IME ËSHTË E RËNDËSISHME, NUK MË BËHET VONË PËR ATË QË THONË NJERËZIT, UNË TË DUA E DO TË DUA GJITHMONË, DHE BUZËQESHJET TONA DUHET TË FLUTUROJNË SË BASHKU...!!! JETA IME
Último validado ou editado por Inulek - 1 Abril 2009 16:59