Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Превод - Италиански-Албански - Vorrei donare il tuo sorriso alla Luna...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиАлбански

Категория Мисли - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Vorrei donare il tuo sorriso alla Luna...
Текст
Предоставено от mora29
Език, от който се превежда: Италиански

Vorrei donare il tuo sorriso alla Luna perché... di notte chi la guarda possa pensare a te... per ricordarti che il mio amore è importante, non mi importa ciò che dice la gente, io ti amo e ti amerò per sempre, e i nostri sorrisi devono volare insieme...!!! Vita mia

Заглавие
DO TË DOJA T'IA DHUROJA BUZËQESHJEN TËNDE HËNËS
Превод
Албански

Преведено от brisejda
Желан език: Албански

DO TË DOJA T'IA DHUROJA BUZËQESHJEN TËNDE HËNËS SEPSE... NATËN KUSH E SHIKON LE TË MENDOJË PËR TY... PËR TË TË KUJTUAR QË DASHURIA IME ËSHTË E RËNDËSISHME, NUK MË BËHET VONË PËR ATË QË THONË NJERËZIT, UNË TË DUA E DO TË DUA GJITHMONË, DHE BUZËQESHJET TONA DUHET TË FLUTUROJNË SË BASHKU...!!! JETA IME
За последен път се одобри от Inulek - 1 Април 2009 16:59