Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Árabe - prince without love

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Inglês

Título	prince without love
Texto Enviado por krca	Idioma de origem: Inglês Traduzido por kafetzou prince without love

Tradução rejeitada

Título	Ø§Ù„Ø£Ù…ÙŠØ± Ù…Ø¹ Ø§Ù„ØØ¨
Tradução Árabe Traduzido por jowllam	Idioma alvo: Árabe Ø§Ù„Ø£Ù…ÙŠØ± Ù…Ø¹ Ø§Ù„ØØ¨

Rejeitado por jaq84 - 23 Abril 2009 07:57

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		23 Abril 2009 10:47
	pias Número de Mensagens: 8114	krca, DoÄŸru sayfa'da metninizi gÃ¶nderirken onaylamÄ±ÅŸ olduÄŸunuz ve aÅŸaÄŸÄ±da verilmiÅŸ olan kural(lar)Ä± Ã§iÄŸnediÄŸiniz iÃ§in Ã§eviri talebiniz kaldÄ±rÄ±lmÄ±ÅŸtÄ±r: [4]TEK VEYA AYRI KELÄ°ME YOK. Cucumis.org bir sÃ¶zlÃ¼k deÄŸildir, dolayÄ±sÄ±yla tek veya ayrÄ± kelimeler iÃ§in olan Ã§eviri taleplerini bu kelimeler en azÄ±ndan bir tane Ã§ekimli fiil ile bir bÃ¼tÃ¼n oluÅŸturmadÄ±kÃ§a kabul etmeyecektir. SaygÄ±larÄ±mÄ±zla