Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Àrab - prince without love

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Anglès

Títol	prince without love
Text Enviat per krca	Idioma orígen: Anglès Traduït per kafetzou prince without love

Traducció rebutjada

Títol	Ø§Ù„Ø£Ù…ÙŠØ± Ù…Ø¹ Ø§Ù„ØØ¨
Traducció Àrab Traduït per jowllam	Idioma destí: Àrab Ø§Ù„Ø£Ù…ÙŠØ± Ù…Ø¹ Ø§Ù„ØØ¨

Desestimat per jaq84 - 23 Abril 2009 07:57

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		23 Abril 2009 10:47
	pias Nombre de missatges: 8114	krca, DoÄŸru sayfa'da metninizi gÃ¶nderirken onaylamÄ±ÅŸ olduÄŸunuz ve aÅŸaÄŸÄ±da verilmiÅŸ olan kural(lar)Ä± Ã§iÄŸnediÄŸiniz iÃ§in Ã§eviri talebiniz kaldÄ±rÄ±lmÄ±ÅŸtÄ±r: [4]TEK VEYA AYRI KELÄ°ME YOK. Cucumis.org bir sÃ¶zlÃ¼k deÄŸildir, dolayÄ±sÄ±yla tek veya ayrÄ± kelimeler iÃ§in olan Ã§eviri taleplerini bu kelimeler en azÄ±ndan bir tane Ã§ekimli fiil ile bir bÃ¼tÃ¼n oluÅŸturmadÄ±kÃ§a kabul etmeyecektir. SaygÄ±larÄ±mÄ±zla