Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Английский-Арабский - prince without love

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийский

Статус
prince without love
Tекст
Добавлено krca
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан kafetzou

prince without love

Отвергнутый перевод
Статус
الأمير مع الحب
Перевод
Арабский

Перевод сделан jowllam
Язык, на который нужно перевести: Арабский

الأمير مع الحب
Отклонено пользователем jaq84 - 23 Апрель 2009 07:57





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

23 Апрель 2009 10:47

pias
Кол-во сообщений: 8114
krca,

Doğru sayfa'da metninizi gönderirken onaylamış olduğunuz ve aşağıda verilmiş olan kural(lar)ı çiğnediğiniz için çeviri talebiniz kaldırılmıştır:

[4]TEK VEYA AYRI KELİME YOK. Cucumis.org bir sözlük değildir, dolayısıyla tek veya ayrı kelimeler için olan çeviri taleplerini bu kelimeler en azından bir tane çekimli fiil ile bir bütün oluşturmadıkça kabul etmeyecektir.

Saygılarımızla