Tradução - Búlgaro-Turco - ÐŸÐ¾Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð²Ð°Ð¼ Ñ‚Ð¸ Ð´Ð° ÑÐ¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð², Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð¸...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título

Texto
Enviado por

Idioma de origem: Búlgaro

Título	Sana saÄŸlÄ±klÄ± olmanÄ± dilerim...
Tradução Turco Traduzido por FIGEN KIRCI	Idioma alvo: Turco Sana Ã§ok saÄŸlÄ±klÄ± olmanÄ± dilerim*, Ã§Ã¼nkÃ¼ bu en Ã¶nemlisi; Ã§ok mutlu olmanÄ± dilerim, Ã§Ã¼nkÃ¼ sen mutlu olmayÄ± hakediyorsun; ve tÃ¼m hayallerin gerÃ§ek olsun! Åžu anda olduÄŸun gibi, daima iyi ve gerÃ§ek bir arkadaÅŸ ol, Ã§Ã¼nkÃ¼ sen hakikaten harika bir insansÄ±n. DoÄŸum gÃ¼nÃ¼n kutlu olsun!
Notas sobre a tradução	*Tam ifadeler 'bol saglik dilerim' ve 'bol mutluluk dilerim' seklindedir.

Último validado ou editado por FIGEN KIRCI - 3 Abril 2016 23:29

Tradução - Búlgaro-Turco - ÐŸÐ¾Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð²Ð°Ð¼ Ñ‚Ð¸ Ð´Ð° ÑÐ¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð², Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð¸...